導(dǎo)語(yǔ)introduction

　　在中日文化交流日益頻繁的背景下，日語(yǔ)翻譯、跨境業(yè)務(wù)管理等崗位對(duì)人才的語(yǔ)言功底與文學(xué)素養(yǎng)要求顯著提升，日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)在職研究生成為不少在職人士深耕領(lǐng)域的選擇。但是不少考生對(duì)具體科目設(shè)置缺乏清晰認(rèn)知。接下來(lái)為廣大考生詳細(xì)梳理日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)在職研究生考試科目匯總和考試難度等內(nèi)容，以幫助在職人員根據(jù)自身實(shí)際情況選出合適的學(xué)校。

01 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)在職研究生考試科目匯總

外國(guó)語(yǔ)水平考試

　　作為唯一全國(guó)統(tǒng)考科目，需與院校培養(yǎng)方案規(guī)定的第二外國(guó)語(yǔ)語(yǔ)種一致，通常為英語(yǔ)，部分院校可選俄語(yǔ)、法語(yǔ)等。考試涵蓋詞匯語(yǔ)法、閱讀理解、翻譯(外譯漢、漢譯外)、寫(xiě)作等題型，滿分100分，60分合格。需注意，全國(guó)統(tǒng)考不含統(tǒng)一聽(tīng)力測(cè)試，但部分院校會(huì)自行組織聽(tīng)力加試。

學(xué)科綜合水平考試

　　根據(jù)國(guó)家規(guī)定，外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)申請(qǐng)碩士學(xué)位時(shí)，無(wú)需參加全國(guó)統(tǒng)一的學(xué)科綜合水平考試，僅需通過(guò)上述外國(guó)語(yǔ)水平考試即可進(jìn)入后續(xù)環(huán)節(jié)。這是日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)申碩的特殊政策優(yōu)勢(shì)，降低了跨考或在職備考的壓力。

02 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)在職研究生考試難度

課程考核

　　課程階段無(wú)入學(xué)考試，通過(guò)資格審核即可入學(xué)，極大降低了入門難度。結(jié)業(yè)考核由院校自主命題，內(nèi)容緊扣日常所學(xué)的日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)基礎(chǔ)、翻譯實(shí)務(wù)等課程，題型以基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn)識(shí)記、簡(jiǎn)單應(yīng)用為主，且多數(shù)院校會(huì)提供復(fù)習(xí)范圍與考前指導(dǎo)。考核以“修滿學(xué)分、達(dá)到合格線”為目標(biāo)，而非選拔性競(jìng)爭(zhēng)，只要按進(jìn)度完成學(xué)習(xí)、認(rèn)真?zhèn)淇迹�通過(guò)率普遍較高，幾乎不存在“卡殼”風(fēng)險(xiǎn)。

統(tǒng)考環(huán)節(jié)

　　免考學(xué)科綜合，壓力減半：根據(jù)國(guó)家政策，外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)申請(qǐng)碩士學(xué)位無(wú)需參加學(xué)科綜合水平全國(guó)統(tǒng)考，僅需備考一門外國(guó)語(yǔ)即可。這一特殊政策直接減少了核心備考科目，避免了專業(yè)知識(shí)體系化背誦的壓力，是難度較低的關(guān)鍵原因。

　　外國(guó)語(yǔ)考試：首先語(yǔ)種選擇靈活，考生可在英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)等語(yǔ)種中自選，若本科接觸過(guò)日語(yǔ)或工作中常用日語(yǔ)，可直接發(fā)揮語(yǔ)言基礎(chǔ)優(yōu)勢(shì)，省去從零學(xué)起的成本;其次日語(yǔ)應(yīng)試難度低，若選擇日語(yǔ)作為應(yīng)試語(yǔ)種，其難度介于日語(yǔ)能力考N3-N2之間，詞匯量要求僅2000-3000詞，遠(yuǎn)低于英語(yǔ)的6000詞以上要求，且寫(xiě)作題量少、語(yǔ)法錯(cuò)誤扣分寬松，更容易穩(wěn)定得分;最后考核標(biāo)準(zhǔn)清晰，統(tǒng)考滿分100分，60分即可合格，分?jǐn)?shù)線長(zhǎng)期固定且無(wú)選拔性劃線壓力。單科未過(guò)還可在4-6年內(nèi)補(bǔ)考，多次機(jī)會(huì)大幅降低了“一考定音”的風(fēng)險(xiǎn)。

　　總之這就是日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)在職研究生考試科目匯總的具體介紹，考生可先夯實(shí)專業(yè)基礎(chǔ)，再針對(duì)性突破外國(guó)語(yǔ)統(tǒng)考，結(jié)合論文撰寫(xiě)與答辯，逐步完成申碩流程。更多招生信息可以點(diǎn)擊查看日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)在職研究生招生簡(jiǎn)。

　　推薦閱讀

1. 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)在職研究生招生院校匯總，附含金量

2. 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)在職研究生院校選擇技巧!